Przejdź do treści
← Wszystkie systemy tłoczenia

Pompa beczkowa WPS Basic

Kompletna stacja tłocząca zasilana samym sprężonym powietrzem. Wyciska smar prosto z oryginalnej beczki producenta z przełożeniem 25:1 i wydajnością 1500 cm³/min, a płyta nadążna dobrana do średnicy opakowania zbiera medium także spod ścianek.

Sterowanie w pełni pneumatyczneSmary do NLGI 3Przełożenie 25:11500 cm³/minPojemniki 1–180 kgBez zasilania elektrycznego

WPS Basic — zdjęcia stacji

Pompa beczkowa WPS Basic Walther z płytą nadążną — widok główny

Charakterystyka wykonania

Uruchomienie tego samego dnia

Podłączasz wąż ze sprężonym powietrzem i pracujesz. Bez przyłącza elektrycznego, bez miejsca w szafie sterowniczej, bez programisty na uruchomieniu.

Pełna wydajność serii WPS

Przełożenie 25:1, 150 bar na wylocie przy sieci 6 bar i 1500 cm³/min. Dokładnie te same liczby co w wersji Advanced — warianty różni automatyka, nie moc tłoczenia.

Wyposażenie w standardzie

Płyta nadążna z bezstopniową regulacją docisku, prowadzenie centralne, system filtracji, manometr i wyłącznik krańcowy chroniący przed pracą na sucho. Nic z tego nie jest dopłatą.

Pompa ma raportować poziom beczki i stan pracy do sterownika linii?

WPS Advanced — wspólny układ tłoczenia, inny zakres automatyki. Zestawienie różnic w dalszej części strony.

Przejdź do WPS Advanced

Parametry podstawowe

25:1przełożenie ciśnienia
150 barna wylocie przy 6 bar w sieci
1500 cm³/minmaksymalna moc tłoczenia
NLGI 3najgęstsze obsługiwane medium
1–180 kgzakres wielkości pojemnika
0,5–6 barregulowany docisk płyty nadążnej

Dobór wykonania w rodzinie WPS

Wszystkie wykonania mają wspólny tor tłoczenia i przełożenie 25:1. Różnice dotyczą zakresu automatyki i sposobu obsługi.

SytuacjaRozwiązanieDlaczego to
Smar do NLGI 3 z beczki, bez wpinania w automatykę maszynyWPS BasicPracuje samodzielnie na sprężonym powietrzu. Wymiana beczki wpisana w plan obchodu utrzymania ruchu.
Pompa ma raportować poziom beczki do sterownika liniiWPS AdvancedPoziom napełnienia i stan pracy idą do PLC przez wejścia cyfrowe. Zdalny włącznik w komplecie.
Produkcja nie może stanąć na czas wymiany pojemnikaWPS Advanced TandemDwie stacje Advanced we wspólnym sterowaniu, automatyczne przełączenie po opróżnieniu.
Chcesz nadzorować proces z panelu przy pompieWPS ProfessionalPanel HMI z diagnostyką: ciśnienie medium, poziom napełnienia, praca płyty nadążnej.
Medium rozwarstwia się podczas postoju w beczceWPS HomogenJednostka mieszająca utrzymuje jednorodność farb, past i smarów podatnych na separację.

Pełne zestawienie doboru dla wszystkich systemów tłoczenia znajduje się na stronie zbiorczej.

Pełna specyfikacja techniczna

Parametry wspólne dla wersji Basic i Advanced — tor tłoczenia jest w obu identyczny.

ParametrWartość
Przełożenie ciśnienia25:1
Ciśnienie zasilania powietrzem4 – 8 bar
Ciśnienie medium na wylocie150 bar przy 6 bar zasilania, 200 bar przy 8 bar
Moc tłoczeniamaks. 1500 cm³/min
Lepkość mediumdo NLGI 3 · 5000 – 25 000 mPa·s
Wielkość pojemnika1 – 180 kg
Docisk płyty nadążnej0,5 – 6 bar, regulacja bezstopniowa
Opróżnianie pojemnikaniemal całkowite, płytą dobraną do opakowania
Zużycie powietrza217 l/min
Jakość powietrzafiltrowane i niesmarowane, filtr 40 µm
Przyłącze powietrzawtyk SZ 7,2 (męski), gwint wewnętrzny G 1/4
Przyłącze wylotu materiału12L (M18 × 1,5)
Masa stacji59 / 93 / 122 kg zależnie od wielkości
Temperatura pracy15 – 40 °C
Wilgotność otoczenia10 – 90 %, bez kondensacji
Poziom hałasuponiżej 70 dB(A) na biegu jałowym
Wariant z zestawem Safety100 bar, 3,6 suwu podwójnego/min

Dobór wielkości stacji

O wyborze decyduje gabaryt opakowania, a nie masa smaru. Rama musi pomieścić pojemnik na wysokość i średnicę, a płyta nadążna pasować do jego wewnętrznej średnicy.

ParametrWielkość 1Wielkość 2Wielkość 3
Maks. średnica pojemnika410 mm435 mm617 mm
Maks. wysokość pojemnika430 mm680 mm930 mm
Masa stacji bez medium59 kg93 kg122 kg
Wymiary wersji mobilnej (szer. × gł.)676 × 742 mm757 × 734 mm927 × 788 mm
Wysokość wersji mobilnej988 – 1438 mm1208 – 1908 mm1458 – 2408 mm
Typowe opakowaniahoboki do 30 kghoboki 60 kgbeczki do 180 kg
Przy wielkości 3 wysokość rozłożona sięga blisko 2,4 metra. Sprawdź to względem stropu albo konstrukcji nad stanowiskiem, zanim zamówisz — to najczęstsza niespodzianka przy montażu.

Basic kontra Advanced — pełne zestawienie

Tabela pochodzi wprost z rozdziału 1.7 instrukcji obsługi. Obie wersje dostępne są w rozmiarach 1, 2 i 3.

CechaBasicAdvanced
Ręczna redukcja ciśnienia przewodu smarutaktak
Automatyczna redukcja ciśnienia przewodu smarunietak
Manometrtaktak
Ręczne sterowanie pneumatycznetaktak
Elektryczny zdalny włącznik / wyłączniknietak
Elektryczne wskazanie obsługinietak
Elektryczny komunikat wstępnego opróżniania i opróżnianianietak
System filtrowaniataktak
Wkład filtrakonfigurowalnykonfigurowalny
Wersja mobilnaopcjonalnieopcjonalnie
Zabezpieczenie SAVE regulatora ciśnieniaopcjonalnieopcjonalnie
Osłona ochronna beczkiopcjonalnieopcjonalnie
Akustyczny komunikat opróżnianiaopcjonalnieopcjonalnie
Zestaw bezpieczeństwa smarów silikonowych z PTFEnieopcjonalnie
Zasilanie elektryczneniepotrzebnewymagane, pobór do 10 W

Pompa ma raportować poziom beczki i stan pracy do sterownika linii?

Ten sam tor tłoczenia, te same parametry — różni je wyłącznie automatyka.

Przejdź do WPS Advanced

Kod zamówieniowy

Konfigurację opisuje 11-członowy kod z tabliczki znamionowej, wykorzystywany przy zamawianiu części i rozbudowie stacji. Kod tego wykonania: WPS-X-B-25-XXX-XXXXX-X-X-X-X-X — litera B na pozycji 2.

PozycjaZnaczenie
1 — Wielkość1 · 2 · 3 — decyduje gabaryt pojemnika, nie masa smaru
2 — WersjaB Basic (sterowanie w pełni pneumatyczne) · A Advanced (sterowanie elektryczne, sygnały do PLC)
3 — Przełożenie25 — 25:1
4 — Jednostka filtrująca150 · 300 · 500 µm
5 — Płytka popychacza00000 bez płytki · FP100 Ø300 · FP101 Ø344 · FP102 Ø405 · FP103 Ø430 · FP104 Ø586 · FP201 Ø103 · FP202 Ø200 · FP203 Ø245 · FP204 Ø175
6 — Opcja mobilna0 brak · G wersja mobilna
7 — SAVE0 brak · S zabezpieczenie regulatora ciśnienia przed rozregulowaniem
8 — Komunikat akustyczny0 brak · A z akustycznym komunikatem opróżniania
9 — Opcje0 brak · T wersja tandemowa
10 — Indeks0 indeks dla opcji

Przykład: WPS-2-B-25-150-FP100-G-0-A-0-0 to rozmiar 2 w wersji Basic, przełożenie 25:1, filtr 150 µm, płytka popychacza Ø 300 mm, wersja mobilna, bez SAVE, z komunikatem akustycznym, bez opcji dodatkowych.

Media dopuszczone i zabronione

System WPS przeznaczony jest wyłącznie do tłoczenia smarów. Poniższe ograniczenia mają charakter wymagań bezpieczeństwa.

ZagadnienieZasada
Media zabronioneWszystko poza smarami: media agresywne (kwasy, ługi, środki czyszczące, chemikalia), media powodujące korozję, media utwardzalne — w tym kleje, oraz media mogące tworzyć mieszaniny wybuchowe.
Smary silikonowe zagęszczone PTFEDozwolone wyłącznie z opcjonalnym zestawem bezpieczeństwa: uziemienie, przepustnica ograniczająca do 3,6 suwu podwójnego na minutę, zawór ograniczający ciśnienie wlotowe do 4 bar oraz śruba rozrywająca z osłoną. Zestaw dostępny tylko w wersji Advanced.
Nagrzewanie mediumPrzy sprężaniu do 150 bar smar może w normalnej pracy osiągnąć około 80 °C. Eksploatator musi ustalić, czy wybrany smar nie rozkłada się w tych warunkach z wydzieleniem gazów wybuchowych.
Temperatura korpusu pompyKorpus może przekroczyć 65 °C. W trybie automatycznym nie wolno go dotykać, również podczas wymiany pojemnika.
PojemnikiWyłącznie oryginalne, napełnione przez producenta smaru. Samodzielnie napełniane mogą zawierać pęcherze powietrza. Nie wolno używać pojemników uszkodzonych ani zdeformowanych.
Środki ochrony indywidualnejOkulary ochronne przy wyjmowaniu płytki popychacza z pojemnika, rękawice ochronne przy pracach konserwacyjnych.
Ochrona przeciwpożarowaNa stanowisku wymagane gaśnice klasy B (ciecze palne: oleje, smary, lakiery, żywice, woski).
Oświetlenie stanowiska150 lx w obszarach ruchu, 500 lx przy pracach kontrolnych (ASR A3.4).

Media inne niż smary

Obsługują je pozostałe systemy tłoczenia z oferty:

Diagnostyka: pompa nie startuje lub nie tłoczy

Kolejność sprawdzania od przyczyn najczęstszych i najtańszych w usunięciu. Przy większości zgłoszeń sprawa kończy się na pierwszych dwóch wierszach.

ObjawPrawdopodobna przyczynaCo zrobić
Pompa nie startujeBrak sprężonego powietrzaSprawdź zasilanie, obserwuj manometr na pompie
Pompa nie startujePłyta nadążna nie została wprowadzona do pojemnikaWprowadź płytę do opakowania
Pompa nie startujePrzełącznik wyboru nie w pozycji opuszczaniaUstaw przełącznik w prawidłowej pozycji
Brak ciśnienia lub za niskieRozregulowany zawór redukcyjny na pompiePowoli podnieś ciśnienie do 6 bar
Brak ciśnienia lub za niskieNieszczelność układuSprawdź węże i złączki
Brak ciśnienia lub za niskieZa niskie ciśnienie na płycie nadążnejPodnieś ciśnienie na reduktorze podnośnika
Brak ciśnienia lub za niskieZa niskie ciśnienie w sieci zakładowejZleć sprawdzenie instalacji sprężonego powietrza
Brak ciśnienia lub za niskieCiało obce w układzie ssącym lub zapchany filtrSprawdź trakt ssący, wymień wkład filtra

Powyższe dotyczy usterek samej stacji. Jeżeli pompa pracuje poprawnie, a mimo to dawka na detalu nie jest powtarzalna, przyczyna leży zwykle w przygotowaniu medium — zebraliśmy szesnaście takich zjawisk wraz z mechanizmem i rozwiązaniem w zestawieniu na stronie zbiorczej. Nie udało się usunąć problemu? Jako wyłączny dystrybutor prowadzimy serwis i mamy dostęp do wsparcia technicznego producenta — zgłoś sprawę.

Przeglądy okresowe i części zużywalne

Zakres badaniaCzęstotliwośćKto wykonuje
Urządzenia ochronne — kompletność, stan, działanieprzed każdą zmianą robocząoperator
Elementy obciążone statycznie i dynamicznieprzed każdą zmianą robocząoperator
Kontrola układu tłoczenia pod kątem wyciekówco tydzieńobsługa
Szczelność układu sprężonego powietrzaco miesiącobsługa
Funkcje bezpieczeństwazalecane co 6 miesięcyosoba upoważniona do kontroli
Sprzęt pneumatyczny i części ruchomezalecane co 6 miesięcyosoba upoważniona do kontroli
Skrzynka rozdzielcza — temperatura, kurz, luźne połączeniazalecane co 6 miesięcyspecjalista elektryk
Narzędzia i konstrukcja — korozja, luźne połączenia śruboweraz w rokuosoba upoważniona do kontroli

Badanie trzeba wykonać niezwłocznie, jeżeli maszyna została poddana zmianom wymagającym sprawdzenia, doznała uszkodzeń albo wystąpiło zdarzenie nadzwyczajne — wypadek, długi postój, klęska żywiołowa. Maksymalny okres użytkowania podzespołów związanych z bezpieczeństwem wynosi 20 lat.

Typowe części zużywalne

Wkłady filtra 150, 300 i 500 µm · zestawy uszczelnień silnika pneumatycznego i układu ssącego · płyty nadążne dobierane do numeru seryjnego · pokrowce na beczkę w rozmiarach odpowiadających wielkości stacji · śruba rozrywalna z uszczelnieniem.

Zgodność i normy

ZagadnieniePodstawa
Dyrektywa maszynowa2006/42/WE, załącznik II 1.A — deklaracje dla WPS-B i WPS-A
Kompatybilność elektromagnetyczna2014/30/UE
Instrukcja obsługiopracowana według EN ISO 20607:2019
Dokumentacja technicznazałącznik VII część A dyrektywy maszynowej
Wyłączenie pompy (wersja Advanced)PL c, kategoria 1 według EN ISO 13849

Pełna dokumentacja techniczno-ruchowa dostarczana jest z urządzeniem w wersji niemieckiej i angielskiej. Wsparcie w języku polskim zapewniamy jako dystrybutor, a polską instrukcję udostępniamy do pobrania powyżej.

Słownik pojęć

Terminologia niemiecka i angielska stosowana w tej grupie produktów wraz z odpowiednikami polskimi.

PojęcieZnaczenie
Płytka popychaczaPłyta z elastycznym kołnierzem, która opada wraz z ubywaniem smaru. Zapobiega powstawaniu kraterów i zasysaniu powietrza. W polskojęzycznej dokumentacji dostarczanej z maszyną element występuje pod nazwą „płytka popychacza”.
Przełożenie ciśnienia 25:1Stosunek ciśnienia materiału do ciśnienia powietrza zasilającego. Przy 6 bar na wejściu daje 150 bar na wylocie, przy 8 bar — 200 bar.
Klasa NLGISkala konsystencji smarów plastycznych od 000 (płynny) do 6 (bardzo twardy). WPS obsługuje do klasy 3.
Skok podwójnyPełny cykl tłoka silnika pneumatycznego w obie strony. Jednostka wydajności pomp tłokowych.
Ograniczenie skoku powrotnegoMechanicznie regulowane ograniczenie ruchu tłoka, które zmniejsza pulsację i skoki ciśnienia w medium. Chroni komponenty dozujące za pompą i wydłuża żywotność układu.
Automatyczna redukcja ciśnieniaFunkcja zrzucająca ciśnienie z przewodu smaru po zatrzymaniu pompy, dostępna w wersji Advanced. Tłoczy smar z powrotem do pojemnika, zapobiegając przedostawaniu się go do instalacji następczej.
Śruba rozrywającaElement zabezpieczający, który celowo ustępuje przy przekroczeniu dopuszczalnego ciśnienia. W zestawie bezpieczeństwa PTFE ciśnienie rozrywające wynosi 200 bar. Część zużywalna, kontrolowana wzrokowo przed każdym uruchomieniem.
EksploatatorPodmiot odpowiedzialny za ochronę pracowników, ocenę ryzyka i instruktaże. Nie jest tożsamy z operatorem maszyny.
Przełącznik zbliżeniowyCzujnik wykrywający położenie płytki popychacza. Górny przełącza z obsługi dwuręcznej na opuszczanie automatyczne, dolny wyłącza pompę po opróżnieniu pojemnika.
Obsługa dwuręcznaSterowanie wymagające jednoczesnego użycia obu rąk. Zwolnienie dowolnego przycisku natychmiast zatrzymuje ruch płytki, co gwarantuje, że dłonie są poza strefą zagrożenia.

Najczęstsze pytania o WPS Basic

Czym różni się WPS Basic od WPS Advanced?

Oba warianty mają identyczny układ tłokowy, to samo przełożenie 25:1 i tę samą moc tłoczenia. Basic sterowany jest w całości pneumatycznie i obsługiwany na miejscu. Advanced dokłada elektroniczną jednostkę sterującą: zdalny włącznik przez wejścia cyfrowe, elektryczne wskazanie obsługi, komunikat wstępnego opróżnienia i opróżnienia beczki oraz automatyczną redukcję ciśnienia w przewodzie. Advanced wymaga zasilania elektrycznego o poborze do 10 W.

Ciśnienie wylotowe: 150 czy 200 bar?

Obie wartości odnoszą się do różnych ciśnień zasilania: 150 bar przy 6 bar w sieci, 200 bar przy 8 bar. Przełożenie 25:1 jest w obu przypadkach identyczne. Specyfikacja podaje oba warianty.

Czy pompą WPS można tłoczyć kleje?

Nie. Dopuszczone są wyłącznie smary. Zabronione są media agresywne, powodujące korozję, media utwardzalne — w tym kleje — oraz media mogące tworzyć mieszaniny wybuchowe. Do dozowania klejów służą zbiorniki ciśnieniowe WDBS lub systemy kartuszowe WKSK.

Z jakimi beczkami i hobokami współpracuje WPS Basic?

Zakres masy medium to 1 – 180 kg, ale o dopasowaniu decyduje gabaryt opakowania, a nie masa smaru: wielkość 1 przyjmuje pojemniki do 410 mm średnicy i 430 mm wysokości, wielkość 2 do 435 na 680 mm, a wielkość 3 do 617 na 930 mm.

Po co jest płyta nadążna i czy można bez niej pracować?

Płyta nadążna dociska medium i opada wraz z jego ubywaniem, dzięki czemu pompa zasysa równo i bez powietrza. Bez niej w gęstym smarze tworzy się krater, pompa zaczyna łapać powietrze, a dawka na detalu przestaje być powtarzalna. Płyta dobrana do wewnętrznej średnicy opakowania zbiera medium także spod ścianek — efektem jest opróżnianie niemal całkowite. Wartość procentowa pozostałości nie jest wielkością katalogową i zależy od lepkości medium oraz dopasowania płyty do pojemnika. Dalszą redukcję zapewnia automatyczny zrzut ciśnienia pod płytą nadążną, dostępny w wykonaniu Professional.

Jakiego sprężonego powietrza wymaga WPS Basic?

Powietrze musi być filtrowane i niesmarowane, z filtrem o dokładności 40 mikrometrów. Ciśnienie zasilania od 4 do 8 bar, a zużycie 217 litrów na minutę. Ten ostatni parametr bywa pomijany przy planowaniu i potrafi zaskoczyć przy doborze sprężarki.

Pompa nie startuje — co sprawdzić najpierw?

Trzy najczęstsze przyczyny to brak sprężonego powietrza, niewprowadzona do pojemnika płyta nadążna oraz przełącznik wyboru ustawiony w niewłaściwej pozycji. Kolejność sprawdzania rozpoczyna się od zasilania powietrzem i wskazania manometru na pompie.

Do jakiej temperatury nagrzewa się smar w pompie?

Przy sprężaniu do 150 bar temperatura smaru w pracy ciągłej osiąga ok. 80 °C, a temperatura korpusu pompy przekracza 65 °C. Ocena, czy wybrany smar nie rozkłada się w tych warunkach z wydzieleniem gazów wybuchowych. W trybie automatycznym korpusu pompy nie wolno dotykać.

Jak odczytać kod zamówieniowy z tabliczki znamionowej?

Kod składa się z 11 członów. Pozycja 2 określa wersję: B — Basic, A — Advanced. Dalsze pola opisują wielkość stacji, przełożenie 25:1, jednostkę filtrującą w mikrometrach, średnicę płytki popychacza, wersję mobilną, zabezpieczenie SAVE, komunikat akustyczny, opcję tandemową i indeks.

Jakie są interwały przeglądów okresowych?

Urządzenia ochronne i elementy obciążone sprawdza operator przed każdą zmianą roboczą. Kontrola wycieków co tydzień, szczelność układu powietrza co miesiąc. Funkcje bezpieczeństwa i części ruchome zaleca się badać co pół roku, a konstrukcję i połączenia śrubowe raz w roku. Maksymalny okres użytkowania podzespołów związanych z bezpieczeństwem wynosi 20 lat.

Co stoi w układzie za pompą

Pompa to początek instalacji. Dalej decyduje się, czy medium dotrze do zaworu w odpowiedniej ilości i czystości.

Filtracja materiału WFS

Stacja filtrów szczelinowych przed precyzyjnymi dyszami. Filtr wstępny w pompie zatrzymuje grube zanieczyszczenia, ale przed zaworem dozującym potrzebna jest druga linia obrony.

Rozdzielacze WMV

Podział jednego wyjścia z pompy na kilka gałęzi do zaworów. Jedna stacja obsługuje wtedy całe gniazdo zamiast jednego punktu smarowania.

Zawory kierunkowe WGV

Odcięcie i zwolnienie przepływu w obrębie wybranego segmentu instalacji. Przydaje się przy serwisie jednej gałęzi bez zatrzymywania reszty.

Cały układ — od pompy przez rozdzielacze po zawory — narysujesz i przeliczysz w naszym Kreatorze Schematów. Policzy spadki ciśnienia na każdym odcinku i wygeneruje zestawienie elementów.

Dobór stacji pod zadane medium

Prześlij kartę techniczną smaru i wielkość opakowania, a odeślemy dobór z kodem zamówieniowym. Możliwe jest badanie próbki medium w naszym laboratorium, zanim cokolwiek kupisz.